Một không gian không trở thành Đông Dương chỉ vì có cửa vòm, gạch bông, quạt trần, mây tre hay đồ gỗ sẫm màu. Với Bois, những dấu hiệu ấy chỉ có ý nghĩa khi chúng cùng tạo nên một không gian phù hợp với nơi chốn, với nhịp sống và với người sẽ ở trong đó.

Điều cần giữ không nằm ở một bộ dấu hiệu

Phong cách Đông Dương ra đời từ một quá trình gặp gỡ và thích nghi: giữa phương Đông và phương Tây, giữa hình thức kiến trúc du nhập và khí hậu, vật liệu, kỹ nghệ cùng nếp sống bản địa. Vì vậy, bản chất của nó không phải là một danh mục chi tiết để sao chép. Bản chất nằm trong cách những khác biệt được dung hòa thành một tổng thể có tỷ lệ, có nhịp điệu và có khả năng sống cùng thời gian.

Đó cũng là lý do Bois đặt bài viết này bên trong triết lý Phong cách, thay vì coi Đông Dương như một mẫu có sẵn để khách hàng lựa chọn. Phong cách chỉ thực sự thuộc về một ngôi nhà khi nó được diễn giải lại cho con người cụ thể và điều kiện cụ thể.

Bắt đầu từ người sống chứ không từ nhãn phong cách

Trước khi nghĩ tới màu gỗ hay họa tiết, Bois cần hiểu ai sẽ sống trong căn nhà, họ di chuyển như thế nào, thường gặp nhau ở đâu, cần giữ lại đồ vật gì và mong muốn cảm giác nào khi trở về. Những câu trả lời này quyết định mặt bằng, khoảng thở, điểm nhìn và mức độ hiện diện của từng vật liệu.

Vì thế, cùng một tinh thần Đông Dương có thể đi vào biệt thự, căn hộ hay nhà ở đô thị bằng những biểu hiện rất khác nhau. Trong dịch vụ Nội thất Di sản, Bois phát triển không gian từ đời sống thật rồi mới chọn ngôn ngữ thẩm mỹ thích hợp, không làm theo chiều ngược lại.

Năm quyết định làm nên một cách diễn giải

Tỷ lệ và khoảng thở. Một món đồ đẹp vẫn có thể trở nên nặng nề nếu đặt sai tỷ lệ hoặc xuất hiện quá dày. Bois xem xét quan hệ giữa đồ và phòng, giữa mảng đặc và khoảng trống, giữa điểm nhấn và nền để không gian có nhịp thở.

Gỗ và sắc độ. Gỗ tạo chiều sâu, xúc giác và cảm giác bền vững, nhưng không phải càng nhiều gỗ càng thể hiện rõ bản sắc. Cách Bois kiểm soát tỷ lệ hiện diện, bề mặt và màu gỗ được phát triển riêng trong bài Ngôn ngữ của Gỗ.

Ánh sáng và tiện nghi. Di sản chỉ có ý nghĩa khi phù hợp với đời sống hôm nay. Ánh sáng tự nhiên, thông thoáng, công năng và hệ thiết bị cần được giải quyết ngay trong cấu trúc thiết kế. Bài Ánh sáng và Tiện nghi đi sâu vào lớp này.

Họa tiết và chi tiết. Một họa tiết được chọn vì nó có vai trò trong nhịp điệu của vách, cửa, đồ gỗ hay bề mặt, không chỉ vì nó thường được gắn với Indochine. Nguyên tắc ấy được giải thích trong Họa tiết và sự tiết chế.

Nghệ thuật và đồ vật. Tranh, tượng, đồ thủ công và những vật được gia chủ lưu giữ không phải lớp trang trí thêm vào ở cuối. Khi phù hợp, chúng tham gia vào bố cục và tạo nên phần ký ức riêng của căn nhà. Xem thêm Hội họa trong không gian sống.

Bỏ bớt để bản sắc hiện ra

Một trong những nguy cơ lớn nhất khi làm nội thất Đông Dương là cố đưa vào quá nhiều dấu hiệu nhận diện. Khi cửa vòm, con tiện, họa tiết kỷ hà, gạch bông, tranh, tượng và đồ gỗ cùng tranh vị trí nổi bật, căn nhà dễ trở thành một tập hợp chi tiết hơn là một không gian thống nhất.

Tư duy của Bois vì thế không chỉ nằm ở việc thêm gì, mà còn ở việc nhận ra điều gì cần lùi lại hoặc được bỏ đi. Sự gọt giũa từ người Họa sĩ là cách chúng tôi gọi quá trình nhìn tổng thể, điều chỉnh sắc độ, trọng lượng thị giác và nhịp điệu cho tới khi mỗi chi tiết có đúng vai trò của nó.

Một tinh thần nhiều cách hiện diện

Ba công trình không cần giống nhau để cùng thể hiện quan điểm của Bois. Mon Rosalia Hạ Long, Splendora An Khánh và căn hộ Vimeco có quy mô, bối cảnh và cảm giác sống khác nhau. Khi đặt chúng cạnh nhau, điều cần nhìn không phải là số lượng chi tiết Indochine, mà là cách mỗi không gian tìm được tỷ lệ, sắc độ và mức độ biểu đạt riêng.

Các Dự án của Bois là nơi những nguyên tắc trên được kiểm chứng bằng mặt bằng, vật liệu, quá trình thi công và không gian hoàn thiện. Đây cũng là bước đọc tiếp phù hợp cho người muốn phân biệt một tuyên bố phong cách với kết quả thực tế.

Đông Dương có thể tiếp tục sống

Bois không tìm cách phục dựng nguyên trạng một không gian của quá khứ, cũng không dùng quá khứ như lớp trang trí cho một căn nhà mới. Điều Bois tìm kiếm là phần tinh thần còn có khả năng tiếp tục: sự giao thoa, khả năng thích nghi, chiều sâu của vật liệu, tính thủ công và mối quan hệ giữa không gian với con người.

Từ nền tảng ấy, Di sản tri thức trở thành nguồn để hiểu và chọn lọc, còn thiết kế là quá trình chuyển hóa những gì đã học thành một nơi sống của hiện tại.

Lời mời đọc tiếp

Nếu anh chị đang tìm một phiên bản Đông Dương được phát triển cho chính ngôi nhà và nếp sống của mình, có thể bắt đầu bằng việc xem những công trình đã hoàn thiện hoặc trao đổi với Bois về mặt bằng, hiện trạng và điều mình muốn giữ lại.